He speaks with applebomb.

Me: Which two you were down to?

Student: Well, I didn't know what applebomb meant but I figured it was bad. You know an apple bomb. That would be bad.

Me: Apple bomb? Really? The word is aplomb.